" Les fondements de la démocratie américaine - Textes des XVIIe et XVIIIe siècles traduits et présentés par Anne-Marie Brege et Jean-Marie Crouzatier
le 1 mai 1991
Ouvrage disponible et directement en vente au Service des Presses de l'Université Toulouse 1 Capitole
Site de la Manufacture bureau MA003, 21 Allée de Brienne, 31000 TOULOUSE

C'est en 1620 que débute l'histoire, largement mythifiée, du peuplement européen de l'Amérique du nord : par leur contrat solennellement conclu à bord du Mayflower, les pèlerins s'organisent, un peu hâtivement et de façon maladroite, en un corps politique même s'ils renouvellent ostensiblement leur allégeance à la Couronne britannique, ils entendent marquer ainsi la rupture avec l'Ancien Monde.

Moins de deux siècles plus tard, en 1801, Jefferson prononce un discours d'investiture qui témoigne de l'éveil d'une nation, déjà fière d'elle-même et sûre de représenter pour le monde entier l'honneur, le bonheur et les espérances. Les textes rassemblés dans ce recueil rendent compte d'abord de la période coloniale et de l'organisation sociale dans les communautés américaines ensuite des prémices du soulèvement et du processus révolutionnaire enfin de l'adoption de la constitution et de l'enracinement des institutions politiques nouvelles.

Les points de vue sont variés, puisque la sélection comprend quelques discours politiques, sermons ou extraits d'oeuvres littéraires mais l'essentiel est formé de textes juridiques : législation coloniale déclaration des libertés formules d'organisation politique et sociale projets constitutionnels textes constitutionnels définitifs et amendements résolutions, déclarations, et décisions diverses des autorités confédérales puis fédérales...

La plupart de ces textes, difficiles d'accès, n'avaient été présentés au public français que sous forme d'extraits généralement brefs leur traduction, et l'introduction qui l'accompagne, les mettent désormais à la portée de l'étudiant et du chercheur curieux d'apprécier les origines de la démocratie américaine.

Ils y trouveront aussi les origines d'un certain nombre d'institutions caractéristiques des États-Unis actuels, tels le bicaméralisme, le veto présidentiel, le contrôle parlementaire de nomination des hauts fonctionnaires, la procédure devant les tribunaux ou encore le droit de porter les armes...

Table des matières

Prix de vente 18,29 €

Partager cette actualité
Twitter Facebook Google + Pinterest

contact

Geneviève. DAHAN

informations complémentaires

Editeur : PRESSES DE L'UNIVERSITE TOULOUSE 1 CAPITOLE
Source : Format 16 x 24, 182 pages