L'avenir verra-t-il toute maladie soignée dès que détectée, la moindre souffrance ou invalidité vaincue ? [...] Loin de l'image pascalienne d'un homme perdu entre deux infinis, il est possible désormais de mettre l'infiniment petit à son service, de le faire pénétrer au coeur des cellules, l'armer de traceurs ou de substances thérapeutiques infinitésimales, anticorps monoclonaux et autres principes actifs capables de cibler au plus près les tumeurs.